Constantinople : Estuaire

Pour cette nouvelle création de Constantinople, Kiya Tabassian et la chanteuse Maliheh Moradi nous entraînent dans un dialogue exceptionnel au cœur de la riche civilisation iranienne. Figure marquante de la nouvelle génération artistique, Maliheh Moradi a quitté l’Iran il y a quelques années pour poursuivre librement son parcours artistique. Héritière d’une tradition vocale parmi les plus raffinées au monde, elle déploie une voix d’une grande beauté, d’une profonde intensité et d’une maîtrise remarquable. Elle s’impose aujourd’hui comme l’une des voix féminines les plus prometteuses de la scène iranienne.

La voix de l’aube révèle la richesse, la poésie et la sophistication d’un art musical façonné au fil des siècles et met en lumière les trésors de la musique persane et les créations de Kiya Tabassian. Plus qu’un concert, cette rencontre célèbre la liberté créatrice, la transmission et la résilience. Elle révèle la place essentielle de la voix féminine dans la culture iranienne contemporaine et rappelle la force de l’art lorsqu’il devient espace d’expression, de mémoire et d’espoir.

Un voyage musical d’une grande intensité, porté par l’une des plus belles voix de l’Iran d’aujourd’hui.

• Une coprésentation de Constantinople et du Grand Théâtre de Québec

Consulter les autres concerts de la série Musique du monde

Distribution:

Kiya Tabassian : séter & chant
Maliheh Moradi : chant
Hamin Honari : tombak

Cette production rend hommage à la mythique chanteuse égyptienne Oum Kalthoum (1904-1975) et à son interprétation inoubliable des quatrains du poète persan Omar Khayyam (1048-1131). Créée devant une salle comble à la Philharmonie de Hambourg, elle réunit l’ensemble Constantinople et la chanteuse Ghalia Benali, complice artistique de longue date, dans une relecture sensible de cet héritage où dialoguent traditions persanes et arabes, musique ancienne et création contemporaine.

Les célèbres chants d’Oum Kalthoum inspirés de la poésie de Khayyam sont revisités et mis en musique par Kiya Tabassian. Des œuvres de Johann Sebastian Bach, Marin Marais et Dimitrie Cantemir viennent compléter ce parcours musical dans des arrangements originaux conçus pour l’ensemble Constantinople et Ghalia Benali pour qui Oum Kalthoum demeure une source d’inspiration majeure : « Enfant, elle était la voix de Dieu. Sa voix touchait l’âme, pas seulement les oreilles. » À travers cet hommage profondément personnel, elle fait revivre l’esprit de la grande diva tout en lui offrant une résonance nouvelle.

Un concert où poésie, mémoire et création se rejoignent pour célébrer l’œuvre intemporelle d’Omar Khayyam et l’héritage incomparable d’Oum Kalthoum.

• Une coprésentation de Constantinople et du Grand Théâtre de Québec

Consulter les autres concerts de la série Musique du monde

Distribution:

Kiya Tabassian : sétar & chant
Ghalia Benali : chant
Didem Basar : kanun
Charbel Rouhana : oud
Tanya LaPerrière : viola d’amore & violon baroque
Javier Núñez : orgue positive
Neva Özgen : kemençe
Etienne Lafrance : contrebasse
Patrick Graham : percussion
Hamin Honari : percussion

Inspiré des expressions musicales les plus anciennes, le concert Aux racines du monde réunit des artistes invités de Corée, des Premières Nations du Canada et d’autres horizons pour célébrer le 25e anniversaire de Constantinople.

Les chants, rythmes et traditions transmis de génération en génération révèlent les liens profonds qui unissent les cultures. Des pratiques chamaniques aux grandes traditions musicales d’Asie, du Moyen-Orient et des Amériques, les artistes font émerger des résonances qui traversent les peuples depuis la nuit des temps. Entre héritage et création, mémoire et imaginaire, cette rencontre réunit des voix exceptionnelles dans une ode à l’humanité, où la musique est un langage commun. Une grande fête des cultures vivantes vient ainsi marquer vingt-cinq années de dialogue, de découvertes et de rencontres portées par Constantinople.

• Une coprésentation de Constantinople et du Grand Théâtre de Québec

Consulter les autres concerts de la série Musique du monde

Distribution:

Kiya Tabassian : sétar & chant
Didem Basar : kanun
Kianoush Khalialian : ney
Patrick Graham : percussion
Hamin Honari : tombak & daf
& musiciens invités