Grand-peur et misère du IIIe Reich

Texte de Bertolt Brecht et Margarete Steffin
Traduction d’Olivier Sylvestre
Mise en scène de Martin Genest
Une production du Trident

Avec
Jean-Sébastien Ouellette, Charles Roberge, Israël Gamache, Emmanuel Bédard, Valérie Laroche, Gabriel Cloutier Tremblay, Linda Laplante et Mélissa Merlo

Conception
Jean Bélanger, Laurent Routhier, Jean-Pierre Cloutier, Sébastien Dionne et Sebastian Pircher

Allemagne, 1933-1938. Dans les rues, les maisons, les écoles et les tribunaux, le régime assujettit un peuple entier. À travers vingt-quatre scènes fulgurantes, Brecht et Steffin plongent le spectateur au cœur d’un quotidien rongé par la terreur nazie. Un couple n'ose plus se parler de peur d'être dénoncé, un juge tremble à l'idée de rendre un verdict juste, un savant doit choisir entre sa conscience et sa survie, des enfants espionnent leurs propres parents.

Chaque tableau est un éclat de réalité brute, une fenêtre ouverte sur la mécanique intime de l'oppression, telle qu’elle est vécue depuis les cuisines, les rues et les scènes de tous les jours. Et l’on découvre, avec une lucidité glaçante, comment la peur façonne, déforme et corrompt les êtres ordinaires. Ici, point de héros ni de grands discours : juste la vérité nue d'un monde où la lâcheté devient, par nécessité, une stratégie de survie.